- aos pedaços
- 1) разрушенный на куски2) изорванный в клочья3) разбитый, треснувший4) прн уставший, разбитый
Portuguese-russian dictionary. 2013.
Portuguese-russian dictionary. 2013.
desmanchar — v. tr. 1. Anular ou modificar a forma, a aparência. = DESARRANJAR, DESCOMPOR, DESFAZER 2. Deitar abaixo. 3. Desarticular, partir aos pedaços ou desossar uma peça de carne. 4. Não levar a efeito. = RESCINDIR, REVOGAR 5. [Informal] Provocar um… … Dicionário da Língua Portuguesa
esbrinçar — v. tr. Despedaçar, partir aos pedaços … Dicionário da Língua Portuguesa
esfacelar — v. tr. 1. Causar esfacelo a. 2. Gangrenar. 3. [Figurado] Desfazer; fazer cair aos pedaços. 4. Estragar, destruir, arruinar … Dicionário da Língua Portuguesa
peça — |é| s. f. 1. Parte de um todo. 2. Pedaço. 3. Cada uma das partes ou elementos de uma coleção, de um conjunto. 4. Cada um dos órgãos de uma máquina, de um aparelho. 5. Cada uma das tabulas, pedras ou figuras nos jogos de tabuleiro. 6. Joia, móvel … Dicionário da Língua Portuguesa
arco — s. m. 1. Porção da circunferência. 2. Curva. 3. Arma para disparar setas. = BESTA 4. A vara, guarnecida de crina, com que se toca a rabeca e outros instrumentos de corda e alma. 5. Obra de arquitetura com abóbada curva sobre pilares verticais.… … Dicionário da Língua Portuguesa